Bielawa: Orszak Trzech Króli największy w powiecie dzierżoniowskim
6 stycznia 2016 roku w Bielawie odbył się po raz pierwszy Orszak Trzech Króli. Uliczne jasełka zgromadziły najwięcej ludzi w powiecie dzierżoniowskim, było bowiem około 2000 osób.
Początek barwnego pochodu miał miejsce pod kościołem p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Orszak przemaszerował ulicą Wolności do rynku, a całość zakończyła się wspólnym kolędowaniem.
Foto.: Krzysztof Brzeźniak - Doba.pl
Komentarze (46)
-ci-trzej-krolowie---,23227,416,cz.html?
s=1 Królowie, czyli magowie W greckim tekście Ewangelii według św. Mateusza nie używa się określenia „król”, lecz magoi (Mt 2, 1). Warto od razu dodać, iż w trosce o jak najlepszy przekład niektóre polskie tłumaczenia są bliskie temu oryginałowi – Biblia Tysiąclecia oddaje: „oto Mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy”, natomiast Biblia Poznańska mówi wprost: „zjawili się w Jerozolimie magowie ze Wschodu”. Owi przybysze (magowie/mędrcy) byli najpewniej perskimi astrologiami pochodzącymi ze Wschodu. Zajmowali się wykładaniem snów, kultem, astrologią i wyjaśnianiem zjawisk przyrody. Nieprecyzyjnym nazewnictwem nie powinniśmy się przejmować – wszak nie jest ono wymysłem naszych czasów. Już sławetny Tertulian w II wieku po Chrystusie nazywa ich „królami ze Wschodu”. Kacper, Melchior, Baltazar czy jeszcze ktoś? Liczba magów także nie zawsze i nie wszędzie była jednoznacznie przyjmowana. Sama Biblia tego nie precyzuje, natomiast tradycja jeszcze do IV wieku często podawała liczbę 4 lub 6. Według tradycji wschodnich (m.in. Syryjczyków) magów było 12, co symbolizować miało 12 apostołów i 12 plemion Izraela. W Egipcie (tradycja koptyjska) liczba ta wzrasta nawet do 60! Jednak liczba 3 ma także starożytne korzenie: już wczesnochrześcijański myśliciel Orygenes na początku III wieku tłumaczył, że darczyńców było trzech, bo Dzieciątko otrzymało trzy podarunki. Logiczne, prawda? Beda Czcigodny, żyjący na przełomie VII i VIII wieku, a w XIX uznany za Doktora Kościoła twierdził, że darczyńców było trzech i byli oni przedstawicielami trzech kontynentów: Europy, Azji, Afryki. Słynna mozaika pochodząca z VI wieku z bazyliki Sant’Apollinare Nuovo w Rawennie nazywa ich po imieniu: Kacper, Melchior, Baltazar. Jednak tradycje są różne. Dla Greków byli to: Apellicon, Amerim i Serakin; dla Syryjczyków: Kagpha, Badalilma i Badadakharida; dla Etiopczyków: Ator, Sater i Paratoras. Myślę, ze nie jesteś katolikiem, chociaż czytasz Biblię Tysiąclecia. Nie odkrywasz Ameryki- mówi się o magach i nie ma imion. Te obchody wynikają z tradycji.