Promocja nowej książki o Mariannie Orańskiej

10 Zobacz galerię

23 czerwca w Kamieńcu Ząbkowickim odbyła się promocja nowej książki o życiu królewny holenderskiej i dziedziczki dóbr kamienieckich – Marianny Orańskiej. Książka ukazała się w Holandii i jest autorstwa największego znawcy tej postaci, holenderskiego historyka – Kessa van der Leer, a tłumaczenia książki na język polski dokonał Jurek Jurczyński. Uroczystość poprzedziła prezentacja książki dokonana przez autora. W spotkaniu obok autora uczestniczyli też goście z Holandii - redaktor graficzny wydawnictwa – pan Ronald Meekel, pani Marieke Spliethoff – konserwator malarstwa z pałacu Het Loo oraz państwo - Joan i Albert Patijn przedstawiciele towarzystwa Historycznego Domu Orańskiego. Gminę Kamieniec Ząbkowicki reprezentował wójt Marcin Czerniec oraz Przewodniczący Rady Gminy – Dominik Krekora. Uczestniczyła też w spotkaniu spora grupa miłośników historii, przewodników turystycznych i osób zainteresowanych postacią Marianny. Książka, pomimo skromnych wymiarów, imponuje bogactwem treści, starannością wydania, mnóstwem ciekawych ilustracji dotychczas niespotykanych oraz dobrym tłumaczeniem na język polski. Jest to z pewnością pierwsze  wydawnictwo w języku polskim, które tak pełnie ukazuje postać tej niezwykłej kobiety. Po spotkaniu autor i tłumacz podpisywali książkę.

Książkę na razie można kupić w serwisie Allegro, cena 20 zł. W najbliższym czasie będzie dostępna w Punkcie Informacji Turystycznej GCK „Czerwony Kościółek” w Kamieńcu Ząbkowickim. 

Jerzy Organiściak